Prevod od "to zaradi tebe" do Srpski


Kako koristiti "to zaradi tebe" u rečenicama:

John Merrick je bolj srečen in izpolnjen kot kdaj koli prej, in vse to zaradi tebe.
Džon Merik je sreæniji i ispunjeniji nego ikad i sve to samo tvojom zaslugom.
Ker, če dovoliš, da je to zaradi tebe, propadeš.
Ako dozvoliš da bude zbog tebe, onda propadaš.
Tvojega očeta čaka preiskava v službi in vse to zaradi tebe!
Твог оца очекује истрага на послу, и то само због тебе!
Marc ni bil še nikoli srečnejši in to zaradi tebe.
Mark nikad nije bio sreæniji, a to je zbog tebe.
Ljudje tako reagirajo, ker sva iz NCIS-ja ali je to zaradi tebe?
Ljudi tako reagiraju jer smo iz NCIS-a ili je to zbog tebe?
Vse to zaradi tebe, moj mali genij.
Sve zbog tebe, moj mali genije.
Vsi mislijo, da sem bila jaz. In to zaradi tebe.
Zbog tebe svi misle da sam kriva.
Je tu notri vroče ali je to zaradi tebe, lepotička?
Reci mi lepotice, da li je ovde vruće ili si ti vruća?
Chuck, našel sem svoje sanjsko dekle in to zaradi tebe, in sem jo zaprosil za roko.
Chuck, našao sam moju djevojku iz snova i to sve zbog tebe i upravo sam je zaprosio.
Kdo pravi, da nisem vse to zaradi tebe?
Možda sam taj èovek zbog tebe.
A veš, ona počne to zaradi tebe.
Znaš, ona to radi zbog tebe.
Sem šla v to zaradi tebe, ali zaradi njega?
Jesam li ja u ovome zbog tebe... ili sam u ovome zbog njega?
Pripravljena je na to zaradi tebe!
Spremna je za ovo zahvaljujuci tebi!
Ampak ni je več tukaj in to zaradi tebe!
Nje više nema zbog tebe._BAR_ Kurvin sine!
Tisti trenutek ko si vstopila, sem razumel da je to zaradi tebe.
Onog trenutka kada si ušla, shvatio sam da je zbog tebe.
Če ima ta zadeva kakršnokoli možnost pri Harcourtu, je to zaradi tebe.
Zaslužuješ lepu sobu i, ako imamo ikakvu šansu sa Hardcortom, to je zato što si ti...
Je to zaradi tebe in tistega Azijca?
Ima li ovo veze s tobom i Azijatom? Hoæeš... -Ne.
Če bo šel moj laboratorij k hudiču, bo to zaradi tebe in tvojega traku!
Ako mi laboratorija ode doðavola, otiæi æe zbog tebe i tvoje trake!
Če je to zaradi tebe in če bo še naprej vplivalo name, moram vedeti, za kaj gre.
Ako je ovo zaista o tebi i ako æe uticati na mene, moram da znam o èemu se radi.
Tvoja prijateljica Mati Claudia me bo odpeljala od tukaj, in pravi, da je to zaradi tebe.
Majka Klaudija me vodi i kaže da je to zbog tebe.
Joe Carroll me namerava ubiti in to zaradi tebe, Ryan. -Kaj?
"Džo Kerol me ubija, zbog tebe Rajane."
in vse to zaradi tebe in veveric lešnikom. Tiše!
И то је све због тебе и веверица за орахе!
Želela sem oditi, in če Finn umre, bo to zaradi tebe.
Htela sam da odem odmah, pa ako Fin umre danas, to je tvoja krivica.
Vse, kar je šlo po zlu, je to zaradi tebe.
Sve što je krenulo naopako je zbog tebe.
Srečnejši sem kot kdaj koli in to zaradi tebe. –Todd... –Resno.
Sreæniji sam no što sam ikada bio. I to je sve zbog tebe. Tode...
90 sekund do tarče. –Alex, vsi vemo, da je to zaradi tebe.
90 sekundi do mete. -Aleks, svi znamo kako ti je danas.
5.2619380950928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?